Ztraceni 2: 16.díl: Celá pravda

Jin je na Sun trochu krutý, když ji načapá v zeleninové zahradě samotnou. Říká, že je to nebezpečné když ji odtamtud už jednou unesli a vytrhá jí rostliny vztekle z půdy. Sun jde sama na pláž a udělá se jí nevolno. Jde za Sawyerem a vyptá si od něj těhotenský test, spolu s Kate počká na výsledek a ten je pozitivní. Jde pro potvrzení za Jackem a ten jí řekne, že je to téměř stoprocentní.Jin zatím zase zasazuje rostlinky v Sunině zahrádce zpět, protože má výčitky. Sun mu pak řekne, že je těhotná a že to on nemůže mít děti, ne ona, ale že ona s jiným mužem nebyla. Jin řekne, že pak je to tedy zázrak, a má radost.Locke zajde za Anou-Lucií, aby jim pomohla vyslýchat Henryho Galea,a by zjistili, jestli patří k Druhým. Jackovi o tom řekne až pak. Ana Henryho požádá, aby jí nakreslil mapu k balónu a ten jí ji skutečně nakreslí. Se Sayidem a Charliem se vypraví balón hledat. Cestou se Ana Sayidovi zničehonic omlouvá za nehodi, při které zastřelila Shannon. Sayid říká, že jen bránila své lidi a že to ve skutečnosti Druzí můžou za Shannononinu smrt. A že jestli zjistí, že Henry k nim patří, bude třeba "něco udělat". Když dorazí na místo, které ukazuje mapa, balón tam není. Ale Ana říká, že musejí ještě prohledat okolí.Zatím v poklopu Locke přivede Henryho na snídani, aniž by to předem řekl Jackovi. Henry je hned zvědavý, na co je tam počítač a kde vzali cornflakes. Taky se prořekne, že Aně namaloval mapu k balónu a když vidí, že jsou Locke s Jackem překvapeni, říká, že mají zjevně mezi sebou nějaké problémy a také, že kdyby byl jeden z Druhých, asi by nalákal pomocí mapy Anu do nějaké léčky...

FLASHBACK
Postava flashbacku: SUN a JIN

Jin by chtěl dítě, ale už delší dobu se se Sun snaží a nic, a tak jdou k doktorovi. Ten jim řekne, že Sun nemůže mít děti a Jin se rozčílí, proč mu o tom neřekla už před svatbou.Sun se chodí učit anglicky k muži, díky kterému se seznámila s Jinem - tomu, co je rodiče chtěli dát dohromady a Sun se líbil, ale on to použil jen jako zástěrku pro rodiče, protože byl zamilovaný do nějaké američanky a nechtěl, aby to ještě věděli.Na ulici dožene Sun znovu její gynekolog a řekne jí, že co řekl nebyla pravda, že to Jin nemůže mít děti, ale že se mu to bál říct, protože pracuje pro jejího otce a určitě by mu podpálil ordinaci nebo něco podobného.

SAWYEROVY PŘEZDÍVKY
"Daddy-o" ("Tatínek") pro Jina
"Sunshine" (rozbřesk, slovní hříčka) pro Sun